Zugelassene Ausbildungsprogramme
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
Basic safety training
|
A model certificate of attendance can be found in the annex to the Austrian legal basis. The last page of this document provides a form that lists the minimum content of a confirmation of passing the training.
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung |
There are no recognised training programmes in Austria, instead the legal basis (§ 19 Schiffsbetriebsverordnung RIS - Schiffsbetriebsverordnung § 19 - Bundesrecht konsolidiert (bka.gv.at)) demands, that the basic safety training is to be carried out by the company that would like to employ the person applying for the deckhand qualification.
https://www.ris.bka.gv.at/eli/bgbl/ii/2022/42/P19/NOR40241945?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=Schiffsbetriebsverordnung&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=19&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=02.08.2023&VonInkrafttretedatum=&BisInkrafttretedatum=&VonAusserkrafttretedatum=&BisAusserkrafttretedatum=&NormabschnittnummerKombination=Und&ImRisSeitVonDatum=&ImRisSeitBisDatum=&ImRisSeit=Undefined&ImRisSeitForRemotion=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte=&Position=1&SkipToDocumentPage=true&ResultFunctionToken=28998ed1-2589-4aa0-b0f7-73433a846ffe
|
The training has to be carried out by qualified instructors on a craft or a suitable shore facility, so that the practical elements of the training in particular can be taught under realistic conditions. After completing the basic safety training, the employer or, if there is no employment relationship, the person in charge of the craft/shore facility must issue a confirmation of passing the training. | - | Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie Abteilungen IV/ W1 und IV/ W2 |
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
Basisopleiding Veiligheid voor Deksmannen
|
Getuigschrift
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements, and gives access to the operational level, entry level IWT as deckhand.
https://syntra-mvl.be/nl/opleidingen/transport-logistiek/binnenvaart/veiligheid-voor-deksmannen
|
Syntra Midden-Vlaanderen
Flanders, Belgium
|
in Kraft 2022 | Departement Mobiliteit en Openbare Werken (DMOW), afdeling Beleid – Dept. Of Mobility and Public Works, Policy division |
Basisopleiding Veiligheid voor Deksmannen
|
Getuigschrift
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements, and gives access to the operational level, entry level IWT as deckhand.
|
BRABO Academy
Flanders, Belgium
|
in Kraft 2022 | Departement Mobiliteit en Openbare Werken (DMOW), afdeling Beleid – Dept. Of Mobility and Public Works, Policy division |
Basisopleiding Veiligheid voor Deksmannen
|
Getuigschrift
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements, and gives access to the operational level, entry level IWT as deckhand.
|
Antwerp Maritime Academy
Flanders, Belgium
|
in Kraft 2023 | Departement Mobiliteit en Openbare Werken (DMOW), afdeling Beleid – Dept. Of Mobility and Public Works, Policy division |
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | Flanders, Belgium
The list of approved basic safety training programmes can be found under the following link: https://www.vlaanderen.be/binnenvaart
All approved basic safety programmes must comply with the full CESNI-standard, as transposed in the regional legislation
|
- | Departement Mobiliteit en Openbare Werken (DMOW), afdeling Beleid – Dept. Of Mobility and Public Works, Policy division | |
Basic safety training
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | IPEFA - Huy-Waremme
Quai de Compiègne, 4
4500 Huy
Belgique
☏ +32 (0)4 279 37 37
✉︎ pshuy.info@provincedeliege.be
Wallonia, Belgium
|
- | Service Public de Wallonie Economie, Emploi, Recherche (SPW EER), Département de l’Emploi et de la Formation professionnelle - Public Service of Wallonia Economy, Employment and Research, Departement of Employment and Professional Training Communauté française de Belgique, Ministère de l’Enseignement – French Community of Belgium, Ministry of Education |
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
Basic safety training
|
Models of certificates of attendance can be found under the following link: https://www.gesetze-im-internet.de/binschpersv/BJNR498210021BJNE016800000.html
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | The list of approved basic safety training programmes can be found under the following link: https://www.elwis.de/DE/Binnenschifffahrt/Befaehigungsnachweise/Besatzung/Sicherheitsausbildung/Lehrgangsanbieter/Lehrgangsanbieter-node.html
CESNI standard
There are many other approved providers in Germany. However, these wish to provide basic safety training only for their own staff. Therefore, these providers are not published.
|
- | Bundesministerium für Digitales und Verkehr - Federal Ministry for Digital and Transport (for certificates of qualification referred to in Art. 4) Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency (for certificates of qualification referred to in Art. 5) |
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance
Link to the training programme: https://www.institutfluvia.fr/formations-details.php?idformation=3
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | Institut Fluvia
8, rue Saint Florentin
75001 PARIS
☏ +33 (0)1 42 60 36 13
✉︎ contact@institutfluvia.fr
CESNI standard applied
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance
Link to the training programme: https://www.surlesflots.com/homme-de-pont
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | SARL Surlesflots.com
Enseigne FLOTS-FORMATION
9, rue André Ampère
33240 LUGON-ET-L’ILE-DU-CARNAY
☏ +33 (0)6 77 91 52 45
✉︎ flots-formations@orange.fr
CESNI standard applied
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance
Link to the training programme: https://www.bateau-ecole-nerib.com/professionnels/
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | Bateau école Nerib
4, place Bir-Hakeim
69003 LYON
☏ +33 (0)6 69 15 18 18
✉︎ jerome.donnio@bateau-ecole-nerib.com
CESNI standard applied
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | SAS Océan formation
Péniche « Le Mans » face au - 21, Quai de Versailles
44000 NANTES
☏ +33 (0)2 40 12 08 80
✉︎ nantes@ocean-formation.fr
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
Link to the training programme: https://www.ocean-formation.com
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | SAS Océan formation
5 quai du cdt l’Herminier
44510 LE POULIGUEN
☏ +33 (0)2 40 62 29 19
✉︎ lepouliguen@ocean-formation.fr
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
Link to the training programme: https://www.catalins.fr/les-formations/
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | Lycée général technologique et professionnel Les Catalins
24, avenue des Catalins
26200 MONTELIMAR
☏ +33 (0)4 75 00 76 76
✉︎ ce.0260113g@ac-grenoble.fr
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
Link to the training programme: https://lyc-mathis-schiltigheim.site.ac-strasbourg.fr
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | Lycée Professionnel et Industriel Emile Mathis
1, Rue du Dauphiné
67300 SCHILTIGHEIM
☏ +33 (0)3 88 18 55 18
✉︎ ce.0670089h@ac-strasbourg.fr
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
Link to the training programme : http://www.cfa-navigation.fr/
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | CFANI (Centre de formation d’apprentis de la navigation intérieure)
43, rue du Général de Gaulle
78490 LE TREMBLAY-SUR-MAULDRE
☏ +33 (0)1 61 39 01 18
✉︎ cfani@free.fr
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
Link to the training programme: https://ergo-conseil.com
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | ERGO CONSEIL ET AMENAGEMENT
40, Chemin du Gigot
38340 VOREPPE
|
- | ||
Basic safety training
|
There is non model of certificate of attendance.
Link to the training programme: http://www.acfi-action-formation-formation.com/
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | ACFI - ACTION FORMATION INCENDIE
3, rue des Murailles
44430 LE LOROUX
|
- | ||
Basic safety training
|
There is no model of certificate of attendance.
Link to the training programme:
https://www.apuissance2.fr/homme-de-pont
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | A puissance 2
43, Galerie Rouget de Lisle
94600 CHOISY-LE-ROI
☏ +33 (0)1 48 84 16 80
✉︎ bateau.ecole@apuissance2.fr
|
- |
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Balatoni Hajózási Zrt. | in Kraft 2022 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
DMR Service Bt. | in Kraft 2022 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Gáthy Gergely E.V. | in Kraft 2022 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Zoltán Gőzös Közhasznú Alapítvány | in Kraft 2022 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Best in Sailing Kft. | in Kraft 2023 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Projen Kft. | in Kraft 2023 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Budapesti Gépészeti Szakképzési Centrum Magyar Hajózási Technikum | in Kraft 2023 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Autoinfo Hungary EC. | in Kraft 2023 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
Biztonsági alapképzés
|
Képzési igazolás
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The training certificate is given after having completed the basic safety training according to national requirements. On the basis of the certificate, the competent authority will enter the deckhand qualification on the page of the service record book containing the qualifications completed, when the service record book is issued.
|
Dajkahajó Kft. | in Kraft 2023 | Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály |
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
Basic safety training
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | The list of approved basic safety training programmes can be found under the following link:
https://www.cbr.nl/nl/beroepsexamens/binnenvaart/nl/vaardocumenten-vergunningen-en-diplomas/certificaat-basisopleiding-veiligheid-deksman.htm
Training programme in accordance with Directive (EU) 2017/2397
|
- | OCW (together with I&W) CBR |
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
Basic safety training program
|
Basic safety training program
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
Competences required for trainee boatman qualification
UE CERTIFICATE FOR
TRAINEE BOATMAN
|
CERONAV - Galați subsidiary
Port street no. 54A, Galați
|
ausgestellt 16/05/2022 | Romanian Naval Authority |
Basic safety training
|
Example of a model of certificate of attendance (CERONAV): https://files.ccr-zkr.org/Model certificate_BST_Romania.pdf
|
Grundlegende Sicherheitsausbildung | The list of approved basic safety training programmes can be found under the following link:
https://portal.rna.ro/SiteAssets/servicii/personal-navigant/LISTA%20CURSURI%20SI%20PROGRAME%20APROBATE.pdf
The approved training programmes comply with the CESNI standard.
|
- | Romanian Naval Authority |
| Name des Ausbildungsprogramms | Titel des Diploms oder der ausgestellten Zeugnisse | Qualifikationsart | Qualifikation/besondere Erlaubnis, zu der das Diplom/Zeugnis Zugang gewährt | Stelle, die das Diplom/die Zeugnisse ausstellt | Jahr des Inkrafttretens der Zulassung / Ausstellungsdatum | Zulassungsbehörde |
|---|---|---|---|---|---|---|
(SK) Zakladny bezpecnostny vycvik na ziskanie odbornej sp6sobilosti pomocny lodnik I (EN) Basic safety training for obtaining the qualification as deckhand
|
(SK) Potvrdenie o uspesnom ukonceni zakladneho bezpecnostneho vycviku I (EN) Confirmation of successful completion of basic safety training
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The confirmation is given after having completed the basic safety training and gives access to the entry level as deckhand.
|
DGSA Academy, s.r.o. I Zilina | in Kraft 2022 | Dopravný úrad, Divízia vnútrozemskej plavby / Transport Authority, Inland Navigation Division |
(SK) Zakladny bezpecnostny vycvik na ziskanie odbornej sp6sobilosti pomocny lodnik I (EN) Basic safety training for obtaining the qualification as deckhand
|
(SK) Potvrdenie o uspesnom ukonceni zakladneho bezpecnostneho vycviku I (EN) Confirmation of successful completion of basic safety training
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The confirmation is given after having completed the basic safety training and gives access to the entry level as deckhand
|
Zdruienie pre namorne vzdelavanie, O.Z. I Bratislava | in Kraft 2023 | Dopravný úrad, Divízia vnútrozemskej plavby / Transport Authority, Inland Navigation Division |
(SK) Zakladny bezpecnostny vycvik na ziskanie odbornej sp6sobilosti pomocny lodnik I (EN) Basic safety training for obtaining the qualification as deckhand
|
(SK) Potvrdenie o uspesnom ukonceni zakladneho bezpecnostneho vycviku I (EN) Confirmation of successful completion of basic safety training
|
Betriebsebene Grundlegende Sicherheitsausbildung |
The confirmation is given after having completed the basic safety training and gives access to the entry level as deckhand
|
TFLP s.r.o. I ffiohovec | in Kraft 2023 | Dopravný úrad, Divízia vnútrozemskej plavby / Transport Authority, Inland Navigation Division |
Quelle: CESNI-Liste der zugelassenen Ausbildungsprogramme, Stand März 2026.
Quelle Europäische Kommission: https://transport.ec.europa.eu/document/download/ca0f4562-d9b7-4429-be7d-e66028abfaf5_en?filename=List_of_approved_training_programmes.pdf
Die Spalte « Zulassungsbehörde » stammt nicht aus diesem Dokument, sondern aus der CESNI-Liste der zuständigen Behörden, zugeordnet nach Mitgliedstaat.
Diese Mitteilungen stammen von den Mitgliedstaaten und binden die Europäische Kommission nicht; sie greifen insbesondere der Beurteilung der Vereinbarkeit nationaler Rechtsvorschriften mit der Richtlinie (EU) 2017/2397 nicht vor. Allein der Gerichtshof der Europäischen Union ist befugt, das Unionsrecht verbindlich auszulegen.
Zugelassene Simulatoren
Quelle: CESNI-Liste der zugelassenen Simulatoren (Artikel 21), Stand Mai 2026.
Diese Mitteilungen stammen von den Mitgliedstaaten und binden die Europäische Kommission nicht; sie greifen insbesondere der Beurteilung der Vereinbarkeit nationaler Rechtsvorschriften mit der Richtlinie (EU) 2017/2397 nicht vor. Allein der Gerichtshof der Europäischen Union ist befugt, das Unionsrecht verbindlich auszulegen.