Autorités compétentes

Toutes Agréments d'équipement (24) Qualification de l'équipage (74) Autorités SIF (18) Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin (17) Commissions de visite et ENI

Réinitialiser Voir les autorités compétentes en tableau plutôt qu'en fiches

États membres

AT Autriche

Qualification de l'équipage Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie Abteilungen IV/ W1 und IV/ W2

Radetzkystraße 2 1030 Wien Österreich

Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations Issue and renew service record books Issue and renew vessel logbooks Suspend crew certificates Organise examinations as administrative authority Approve the training programmes Approve simulators Determine the medical practitioners who issue medical certificates Keep the register of crew documents Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Schifffahrtsaufsicht Hainburg (Navigation Surveillance Hainburg)

Schifffahrtspolizeiorgane gemäß § 38 Abs. 2 SchFG

Donaulände 2 2410 Hainburg Österreich

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Schifffahrtsaufsicht Wien (Navigation Surveillance Vienna)

Schifffahrtspolizeiorgane gemäß § 38 Abs. 2 SchFG

Handelskai 267 1020 Wien Österreich

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Schifffahrtsaufsicht Krems (Navigation Surveillance Krems)

Schifffahrtspolizeiorgane gemäß § 38 Abs. 2 SchFG

Am Schutzdamm 1 3500 Krems Österreich

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Schifffahrtsaufsicht Grein (Navigation Surveillance Grein)

Schifffahrtspolizeiorgane gemäß § 38 Abs. 2 SchFG

Am Hofberg 2 4360 Grein Österreich

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Schifffahrtsaufsicht Linz (Navigation Surveillance Linz)

Schifffahrtspolizeiorgane gemäß § 38 Abs. 2 SchFG

Regensburgerstraße 3 4020 Linz Österreich

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Schifffahrtsaufsicht Aschach (Navigation Surveillance Aschach)

Schifffahrtspolizeiorgane gemäß § 38 Abs. 2 SchFG

Schopperplatz 3 4082 Aschach Österreich

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage außerhalb der Wasserstraße: örtliche Polzeidienststellen (local police departments)

Schifffahrtspolizeiorgane gemäß § 38 Abs. 2 SchFG

1. Donaulände 2 2410 Hainburg Österreich 2. Handelskai 267 1020 Wien Österreich 3. Am Schutzdamm 1 3500 Krems Österreich 4. Am Hofberg 2 4360 Grein Österreich 5. Regensburgerstraße 3 4020 Linz Österreich 6. Schopperplatz 3 4082 Aschach Österreich

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Schifffahrtsaufsichten des Bundesministeriums für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

1. Radetzkystraße 2 1030 Wien Österreich 3. Herrengasse 7 1010 Wien Österreich

Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Bundesministerium für Inneres (Federal Ministry of the Interior)

Herrengasse 7 1010 Wien Österreich

Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Autorités SIF Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur

Federal Ministry of Innovation, Mobility and Infrastructure

Radetzkystraße 2, 1030 Wien, Austria

☏ +43171162655903

w2@bmimi.gv.at doris.bmimi.gv.at

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie Oberste Schifffahrtsbehörde Rechtsabteilung

Radetzkystraße 2 A-1030 Wien

☏ +431 71162 65 5803

🖷 +431 71162 65 5799

w1@bmvit.gv.at

BE Belgique

Qualification de l'équipage Service Public de Wallonie Mobilité et Infrastructures (SPW MI), Direction de la Réglementation et du Contrôle des Voies hydrauliques - Public Service of Wallonia Mobility and Infrastructures, Direction of the Hydraulic Ways Regulation and Control.

Tour Paradis Express (7th Floor), Esplanade Simone Veil 1, 4000 Liège

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage De Vlaamse Waterweg nv

Havenstraat 44, 3500 Hasselt, Belgium

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Service Public de Wallonie Economie, Emploi, Recherche (SPW EER), Département de l’Emploi et de la Formation professionnelle - Public Service of Wallonia Economy, Employment and Research, Departement of Employment and Professional Training

Place de la Wallonie 1, 5100 Namur (Jambes), Belgium

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Communauté française de Belgique, Ministère de l’Enseignement – French Community of Belgium, Ministry of Education

Boulevard Léopold II 44, 1080 Brussels, Belgium

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens – German-speaking Community of Belgium.

Gospertstraße 1, 4700 Eupen

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Departement Mobiliteit en Openbare Werken (DMOW), afdeling Beleid – Dept. Of Mobility and Public Works, Policy division

Koning Albert II-laan 20/2, 1000 Brussels, Belgium

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Ministre wallon de la Mobilité - Walloon Minister of Mobility

Rue d'Harscamp 22, 5000, Namur, Belgium

Approve simulators

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Departement Mobiliteit en Openbare Werken (DMOW), afdeling Beleid - Dept. Of Mobility and Public Works, Policy division.

Koning Albert II-laan 20/2, 1000 Brussels, Belgium.

Approve simulators Determine the medical practitioners who issue medical certificates

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Rue d'Harscamp 22, 5000, Namur, Belgium

Determine the medical practitioners who issue medical certificates

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Rue Canal de l’Ourthe 9 b 1, 4031 Liège (Angleur), Belgium.

Keep the register of crew documents Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage De Vlaamse Waterweg nv.

Havenstraat 44, 3500 Hasselt, Belgium

Keep the register of crew documents

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Autorités SIF De Permanente Commissie van Toezicht op de Scheldevaart

Permanent Committee of Supervision on Navigation on the River Scheldt

Schelde Coördinatie Centrum, Commandoweg 50, 4381 BH Vlissingen, Nederland

☏ +31 88 7980 760

GNA-SCC@vts-scheldt.net www.vts-scheldt.net

The Western Scheldt and its approach routes are part of the VTS's defined operational area. This area extends over 150 kilometers: from the Belgian-French border across the Western Scheldt to the Kallo lock and Wintam, and on the other side, the Ghent-Terneuzen Canal near the Meulestede Bridge.

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Autorités SIF De Vlaamse Waterweg nv

Havenstraat 44, 3500 Hasselt

☏ +32 78 055 440

ris@vlaamsewaterweg.be www.visuris.be

Flanders

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Autorités SIF Haven Gent (North Sea Port)

North Sea Port

Haven 3000 A, John Kennedylaan 32, B-9042 Gent

☏ +32 9 2515 639

1hlt@northseaport.com www.northseaport.com

Geografisch werkgebied Kanaal Gent Terneuzen

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Autorités SIF Haven Oostende Nv

Port of Oostende

Slijkensesteenweg 3A, 8400 Oostende

☏ +32 59 34 07 11

harbour.master@portofoostende.be www.portofoostende.be

Port of Ostend

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Autorités SIF Haven van Brussel

Port of Brussels

Place des armateurs 6, 1000 Bruxelles

☏ +32 490 67 73 16

Capitainerie_Shared_Mailbox@port.brussels port.brussels

Zone région bruxelloise

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Autorités SIF Havenkapiteinsdienst havenbedrijf Antwerpen-Brugge

Harbourmaster’s Office Port of Antwerp-Bruges

Blauwhoefstraat 13, 2030 Antwerpen

☏ +32 3 229 66 66

harbourmastersoffice@portofantwerpbruges.com www.portofantwerpbruges.com

Portareas of Antwerp and Zeebruge

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Autorités SIF Service public de Wallonie Mobilité et Infrastructures

Public Service of Wallonia Mobility and Infrastructure

Boulevard du Nord 8 - 5000 NAMUR

☏ +32 81 219 555

mobilite.infrastructures@spw.wallonie.be infrastructures.wallonie.be

territoire de la Région wallonne

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin SPF Mobilité, DG Navigation.

City Atrium Rue du Progrès 56 B-1210 Bruxelles

☏ +32 2 277 36 57 +32 2 277 36 96

binnenvaart@mobilit.fgov.be

BG Bulgarie

Qualification de l'équipage Directorate - Russe

Bulgarian Maritime Administration

N°20 Pristanistna Street, 7000, Russe, Republic of Bulgaria

Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations Issue and renew service record books Issue and renew vessel logbooks Validate navigation time in service record books Organise examinations as administrative authority

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Directorate - Lom

Bulgarian Maritime Administration

N°3 Dunavski park, 3600, Lom, Republic of Bulgaria

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Bulgarian Maritime Administration

9 Diakon Ignatii Street, 1000, Sofia, Republic of Bulgaria

Suspend crew certificates Approve the training programmes Approve simulators Determine the medical practitioners who issue medical certificates Keep the register of crew documents Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Autorités SIF Държавно предприятие "Пристанищна инфраструктура"

Bulgarian Ports Infrastructure Company

Bulgaria, 1574, Sofia, 69 Shipchenski Prohod Blvd., fl. 0, fl. 1 and fl. 4

☏ +359 (0) 2 807 99 99

office@bgports.bg www.bgports.bg www.bulris.bg

n/a

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Ministère des transports

9 Diakon Ignatij Street BG-1000 Sofia

☏ +359 (0)2/930 09 10

🖷 +359 (0)2/930 09 20

bma@marad.bg

CH Suisse

Autorités SIF Schweizerische Rheinhäfen

Port of Switzerland

Hochbergerstrasse 160, Postfach, 4019 Basel

☏ +41 61 639 95 95

ris@portof.ch www.portof.ch

RPNR

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Schweizerische Rheinhäfen (Ports Rhénans Suisses) Direktion

Postfach CH-4019 Basel

☏ +41 61 639 95 95

🖷 +41 61 639 95 14

info@portof.ch

CZ Tchéquie

Autorités SIF Státní plavební správa

State Navigation Authority

Jankovcova 4 PO BOX 28 170 04 Praha 7 - Holešovice

reditelstvi@sps.gov.cz www.sps.gov.cz

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Staatliche Schifffahrtsverwaltung - Zweigstelle Decin Statni plavebni sprava - pobocka Decin

Labska 694/21 CZ-405 01 Decin 1

☏ +420 412 557 411

🖷 +420 412 516 586

pobocka@spsdecin.cz

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Statni plavebni sprava - pobocka Praha

PO Box 28 Jankovcova 4 CZ-170 04 Praha 7 - Holesovice

☏ +420 234 637 111

🖷 +420 266 710 545

pobocka@spspraha.cz

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Zweigstelle Prerov

Bohuslava Nemce 640 CZ-750 00 Prerov

☏ +420 581 250 911

🖷 +420 581 250 910 +420 581 200 156

pobocka@spsprerov.cz

DE Allemagne

Qualification de l'équipage Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency (competent for Union certificates of qualification for boatmasters; specific authorisations)

Am Propsthof 51, 53121 Bonn, Germany

Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Ems- Nordsee

a) Am Eisenbahndock 3, 26725 Emden, Germanyb) Herzog-Arenberg-Str. 66, 49716 Meppen, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Weser- Jade-Nordsee

a) Franziuseck 5, 28199 Bremen, Germanyb) Am Alten Vorhafen 1, 27568 Bremerhaven, Germanyc) Mozartstraße 32, 26382 Wilhelmshaven, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Elbe- Nordsee

a) Moorweidenstraße 14, 20148 Hamburg, Germanyb) Am Alten Hafen 2, 27472 Cuxhaven, Germanyc) Am Hafen 40, 25832 Tönning, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Nord- Ostsee-Kanal

a) Alte Zentrale 4, 25541 Brunsbüttel, Germanyb) Schleuseninsel 2, 24159 Kiel, Germanyc) Kanalufer 16, 24768 Rendsburg, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Ostsee

a) Moltkeplatz 17, 23566 Lübeck, Germanyb) Wamper Weg 5, 18439 Stralsund, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office

a) Vorstadt 74-76, 55411 Bingen, Germanyb) An der Münze 8, 50668 Köln, Germanyc) Königstr. 84, 47198 Duisburg, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage WSA Rhein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Oberrhein

a) Stefan-Meier-Straße 4-6, 79104 Freiburg, Germanyb) C 8, 3, 68159 Mannheim, Germany

Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Mosel- Saar-Lahn

a) Schartwiesenweg 4, 56070 Koblenz, Germanyb) Bismarckstraße 133, 66121 Saarbrücken, Germanyc) Güterstraße 37, 54295 Trier, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Neckar

a) Vangerowstraße 12, 69115 Heidelberg, Germanyb) Heilbronner Straße 190, 70191 Stuttgart, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Main

a) Obernauer Straße 6, 63739 Aschaffenburg, Germanyb) Mainberger Straße 8, 97422 Schweinfurt, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Donau MDK

a) Marientorgraben 1, 90402 Nürnberg, Germanyb) Erlanger Str. 1, 93059 Regensburg, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Westdeutsche Kanäle

a) Emmericher Straße 201, 47138 Duisburg-Meiderich, Germanyb) Münsterstraße 77, 48431 Rheine, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal

a) Ludwig-Winter-Str. 5, 38120 Braunschweig, Germanyb) Am Hohen Ufer 1 - 3, 32425 Minden, Germanyc) Greyerstr. 12, 29525 Uelzen, Germanyd) Am Waterlooplatz 9, 30169 Hannover, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Weser

a) Kasseler Straße 5, 34346 Hann. Münden, Germanyb) Hohe Leuchte 30, 27283 Verden, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Elbe

a) Moritzburger Straße 3, 01127 Dresden, Germanyb) Fürstenwallstraße 19/20, 39104 Magdeburg, Germanyc) Dornhorster Weg 52, 21481 Lauenburg, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Spree- Havel

a) Mehringdamm 129, 10965 Berlin, Germanyb) Brielower Landstraße 1, 14772 Brandenburg a. d. Havel, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt - Waterways and Shipping Office WSA Oder- Havel

Schneidemühlenweg 21, 16225 Eberswalde, Germany

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency (first logbook)

Am Propsthof 51, 53121 Bonn, Germany

Issue and renew vessel logbooks

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency (competent for suspending Union certificates of qualification for boatmasters)

Am Propsthof 51, 53121 Bonn, Germany

Suspend crew certificates

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency (at management level)

Am Propsthof 51, 53121 Bonn, Germany

Organise examinations as administrative authority

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Industrie- und Handelskammer Magdeburg - Chamber of Industry and Commerce Magdeburg (at operational level)

Alter Markt 8, 39104 Magdeburg, Germany

Organise examinations as administrative authority

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Niederrheinische Industrie- und Handelskammer Duisburg-Wesel-Kleve zu Duisburg- Lower Rhine Chamber of Industry and Commerce Duisburg- Wesel-Kleve at Duisburg (at operational level)

Mercatorstraße 22-24, 47051 Duisburg, Germany

Organise examinations as administrative authority

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Bundesministerium für Digitales und Verkehr - Federal Ministry for Digital and Transport (for certificates of qualification referred to in Art. 4)

Robert-Schuman-Platz 1, 53175 Bonn, Germany

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency (for certificates of qualification referred to in Art. 5)

Am Propsthof 51, 53121 Bonn, Germany

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency

Am Propsthof 51, 53121 Bonn, Germany

Approve simulators Keep the register of crew documents Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Qualification de l'équipage Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Federal Waterways and Shipping Agency (only renewal of existing admissions recognised by legal act)

Am Propsthof 51, 53121 Bonn, Germany

Determine the medical practitioners who issue medical certificates

Directive (EU) 2017/2397 + RPR

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt Dezernat Technische Schiffssicherheit Zentrale Binnenschiffsbestandsdatei

Brucknerstraße 2 D-55127 Mainz

☏ +49 (0) 228 7090-4220 +49 (0) 228 7090-9005

🖷 +49 (0) 228 7090-4223

zsuk@wsv.bund.de

FI Finlande

Qualification de l'équipage Finnish Transport and Communications Agency Traficom

PO Box 320 FI-00059 TRAFICOM

Suspend crew certificates Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Finnish Border Guard, Finnish Customs, Finnish Transport and Communications Agency Traficom and Police of Finland

Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

FR France

Autorités SIF Voies navigables de France

175 rue Ludovic Boutleux CS30820, 62400 Béthune cedex

☏ 03 21 63 24 24

sif@vnf.fr www.vnf.fr

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Direction Départementale des Territoires de la Haute-Garonne Services des Risques et Gestion de Crise - Unité Navigation et Sécurité Fluviale

Cité Administrative - Bâtiment A 2, boulevard Armand Duportal - BP 70001 F-31074 Toulouse Cedex 09

☏ +33 (0)5 61 10 60 80

ddt-unsf@haute-garonne.gouv.fr

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Direction Départementale des Territoires du Bas-Rhin Service Mobilités et Crises - Pôle navigation

14, rue du Maréchal Juin - BP 61003 F-67070 Strasbourg Cedex

☏ +33 (0)3 88 88 91 00

ddt-pn@bas-rhin.gouv.fr

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Direction Départementale des Territoires du Rhône Service sécurité et transports Unité permis et titres de navigation

165, rue Garibaldi CS 33862 F-69321 Lyon Cedex 3

☏ +33 (0)4 78 62 52 52

ddt-navigationpro@rhone.gouv.fr

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Direction Départementale des Territoires et de la Mer de Loire-Atlantique Service Transport et Risques - Unité Sécurité des Transports Centre Instructeur de Sécurité Fluviale

10, boulevard Gaston Serpette - BP 53606 F-44036 Nantes

☏ +33 (0)2 40 67 26 20

ddtm-cisf@loire-atlantique.gouv.fr

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Direction Départementale des Territoires et de la Mer du Nord Service Sécurité Risques et Crises - Unité Sécurité fluviale

299, rue Saint Sulpice F-59508 Douai Cedex

☏ +33 (0)3 27 94 55 60

ddtm-ssrc-usf@nord.gouv.fr

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Direction générale des territoires et de la mer de Guyane Direction de la mer, du littoral et des fleuves Service des affaires maritimes, littorales et fluviales

2, bis rue Simon Mentelle F-97302 Cayenne Cedex

☏ +594 (0)5 94 29 36 24 +594 (0)5 94 29 36 15

dm-guyane@developpement-durable.gouv.fr

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Direction Régionale et Interdépartementale de l'Environnement, de l'Aménagement et des Transports d'Île-de-France Département Sécurité des Transports Fluviaux

Ponant 2 27-29 rue Leblanc F-75015 Paris Cedex 15

☏ +33 (0)1 40 61 80 80

dstf.dstf.sstv.drieat-if@developpement-durable.gouv.fr

HU Hongrie

Qualification de l'équipage KAV Közlekedési Alkalmassági és Vizsgaközpont Nonprofit Kft (KAV Nonprofit Kft) Hajózási Vizsgáztatási Főosztály

H-1033 Budapest, Polgár utca 8-10.

Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations Issue and renew service record books Validate navigation time in service record books Organise examinations as administrative authority

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Budapest Főváros Kormányhivatala Országos Közúti és Hajózási Hatósági Főosztály

H-1138 Budapest, Váci út 188.

Issue and renew vessel logbooks Determine the medical practitioners who issue medical certificates

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Balatoni Vízirendészeti Rendőrkapitányság

H- 8600 Siófok, Mártírok útja 5.

Suspend crew certificates Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Dunai Vízirendészeti Rendőrkapitányság

H-1051 Budapest, Garam utca 19.

Suspend crew certificates Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Tiszai Vízirendészeti Rendőrkapitányság

H-5000 Szolnok, Tiszaparti sétány 6.

Suspend crew certificates Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Technológiai és Ipari Minisztérium Hajózási Hatósági Főosztály

H-1138 Budapest, Váci út 188.

Approve simulators Approve the training programmes Keep the register of crew documents

Directive (EU) 2017/2397

LT Lituanie

Qualification de l'équipage The Lithuanian Transport Safety Administration /Lietuvos transport saugos administracija.

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage The Lithuanian Transport Safety Administration/ Lietuvos transport saugos administracija

Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

LU Luxembourg

Qualification de l'équipage Ministère de la Mobilité et des Travaux publics

Ministère de la Mobilité et des Travaux publics Département de la mobilité et des transports 4, Place de l’Europe L-1499 Luxembourg

Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations Issue and renew service record books Issue and renew vessel logbooks Suspend crew certificates Validate navigation time in service record books Organise examinations as administrative authority Approve the training programmes Approve simulators Keep the register of crew documents Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Préposé du service de la navigation

Service de la navigation B.P.8 L-6701 Grevenmacher

Suspend crew certificates

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Préposé du service de la navigation

Ministère de la Mobilité et des Travaux publics Département de la mobilité et des transports 4, Place de l’Europe L-1499 Luxembourg

Validate navigation time in service record books

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Ministère de la Santé Division de la santé au travail

Ministère de la Santé Division de la santé au travail Allée Marconi - Villa Louvigny L - 2120 Luxembourg

Determine the medical practitioners who issue medical certificates

Directive (EU) 2017/2397

Qualification de l'équipage Agent du Service de la navigation

Service de la navigation B.P.8 L-6701 Grevenmacher

Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Autorités SIF Service de la navigation fluviale

36, route de Machtum . L-6753 Grevenmacher

☏ +352 75 00 48 0

Service.Navigation@sn.etat.lu www.service-navigation.lu

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA Grevenmacher Actes civils

B.P. 22 L - 6701 Grevenmacher

☏ +352 247-80585

🖷 +352 247-90400

grevenmacher@en.etat.lu

NL Pays-Bas

Qualification de l'équipage OCW

Ministry of Education, Culture and Science

Organise examinations as administrative authority Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397 + RPR Article 18 Article 29

Qualification de l'équipage CBR

CBR, divisie CCV, Postbus 1810, 2280 DV Rijswijk

Code ERDMS*: 02

Organise examinations as administrative authority Approve the training programmes Approve simulators Suspend crew certificates Detect and combat fraud and other unlawful practices Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations

Directive (EU) 2017/2397 + RPR Article 14 Article 18 Article 19 Article 21 Article 29 Articles 4, 5, 6, 11, 12, 13, 14, 38

Qualification de l'équipage OCW (together with I&W)

Ministry of Education, Culture and Science Ministry of infrastructure and water management

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397 + RPR Article 19

Qualification de l'équipage SAB

SAB Stichting Afvalstoffen & Vaardocumenten Binnenvaart Postbus 5700 3008 AS Rotterdam

Code ERDMS*: 20

Validate navigation time in service record books Keep the register of crew documents Detect and combat fraud and other unlawful practices Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations Issue and renew service record books Issue and renew vessel logbooks

Directive (EU) 2017/2397 + RPR Article 22 Article 25 Article 29 Articles 4, 5, 6, 11, 12, 13, 14, 38

Qualification de l'équipage ILT

Human Environment and Transport Inspectorate (ILT) Postbus 16191 2500 BD Den Haag

Determine the medical practitioners who issue medical certificates Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397 + RPR Article 23 Article 29

Qualification de l'équipage I&W

Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397 + RPR Article 29

Autorités SIF Rijkswaterstaat

Griffioenlaan 2, 3526 LA Utrecht

☏ +31622943063

peter.oudenes@rws.nl www.rws.nl

Revised Directive (EU) 2005/44 + RPNR art. 8

Attestation d'appartenance à la navigation du Rhin Kiwa Register

Adresse de visite : Sir Winston Churchilllaan 273 NL-2288 EA Rijswijk Adresse postale : Postbus 4 NL-2280 AA Rijswijk

☏ +31 88 998 48 88

vergunningen@kiwa.nl www.kiwaregister.nl

PL Pologne

Autorités SIF Urząd Żeglugi Śródlądowej w Szczecinie

Inland Navigation Office in Szczecin

Plac Batorego 4, 70-207 Szczecin

sekretariat@szczecin.uzs.gov.pl www.szczecin.uzs.gov.pl

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

RO Roumanie

Qualification de l'équipage Romanian Naval Authority

Approve the training programmes

Directive (EU) 2017/2397

Autorités SIF Autoritatea Navala Romana

Romanian Naval Authority

Port Constanța, No.1, code 900900, Constanta

☏ 0040372419801

rna@rna.ro portal.rna.ro

Drobeta Turnu Severin, Moldova Veche, Orşova, Gruia, Calafat, Bechet, Giurgiu, Corabia, Turnu Măgurele, Zimnicea, Olteniţa, Galaţi, Călăraşi, Feteşti, Cernavodă, Hârşova, Brăila, Măcin, Agigea - port Constanţa, Tulcea, Isaccea, Mahmudia, Sulina

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

Autorités SIF Compania Nationala Administraţia Canalelor Navigabile SA

ADMINISTRATION OF THE NAVIGABLE CANALS S.H.

Ecluzei Street, No.1 Agigea, code 907015, Contanta

☏ 0040241738505

compania@acn.ro www.acn.ro

Ecluza Agigea, Basarabi, Medgidia, Ovidiu, Ecluza Cernavodă.

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

SK Slovaquie

Qualification de l'équipage Dopravný úrad, Divízia vnútrozemskej plavby / Transport Authority, Inland Navigation Division

Letisko M.R. Štefanika 823 05 Bratislava Slovak republic

Issue, renew and withdraw certificates and specific authorisations Issue and renew service record books Issue and renew vessel logbooks Suspend crew certificates Validate navigation time in service record books Organise examinations as administrative authority Approve the training programmes Approve simulators Determine the medical practitioners who issue medical certificates Keep the register of crew documents Detect and combat fraud and other unlawful practices

Directive (EU) 2017/2397

Autorités SIF Dopravný úrad

Transport Authority

Letisko M. R. Štefánika, 823 05 Bratislava

plavba@nsat.sk nsat.sk

Revised Directive (EU) 2005/44 art. 8

Aucune donnée publiée à ce jour pour la sélection affichée : CY DK EE ES GR HR IE IT LV MT PT RS SE SI

ERDMS code* for issuing authorities:

The competent authority code is composed of two letters (country) and 3-digits. The country code must follow the 2-letter in accordance with ISO 3166. The 3-digit code is attributed by Member States to designate specific competent authorities. For example, AT001, AT002 and AT003 are three codes for Austria which code-issuer value respectively 001, 002 and 003. A competent authority-code is unique for each pair country-ID / issuer-ID, but the same code must be used for all authorization-ID of such a pair. For example, AT001 could be “Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology” and the same code should be used in the context of issuing certificates and issuing service record books if these two competences are attributed to the same competent authority.